Journée d'étude "Accéder à soi. Accéder à l'autre. La Convention de l'UNESCO de 2005, les politiques culturelles et l'intégration des migrants"
12 décembre 2019, pavillon La Laurentienne, Université Laval
Le CELAT, Centre de recherches Cultures – Arts – Sociétés, et la Chaire UNESCO sur la diversité des expressions culturelles s’unissent pour organiser une Journée d’étude sur les politiques culturelles et l’intégration des migrants, toutes constitutives d’un meilleur vivre ensemble.
Les Parties à la Convention de l’UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles de 2005 reconnaissent que « La diversité culturelle crée un monde riche et varié qui élargit les choix possibles, nourrit les capacités et les valeurs humaines. […] La diversité des expressions culturelles […] permet aux individus et aux peuples d’exprimer et de partager avec d’autres leurs idées et leurs valeurs ». Au titre de cette Convention, le Québec et le Canada se sont notamment engagés à encourager les individus et les groupes, y compris les personnes appartenant aux minorités, à créer, produire, diffuser, distribuer et accéder à leurs propres expressions culturelles, en tenant compte de leurs conditions et besoins particuliers. Les migrants devraient ainsi pouvoir bénéficier des mesures de protection et de promotion de la diversité des expressions culturelles mises en oeuvre conformément à la Convention de 2005. De telles mesures pourraient même être jugées nécessaires au respect de leurs droits culturels et de leur identité.
Dans ce cadre, les Parties devraient être amenées à identifier les mesures à mettre en oeuvre pour promouvoir spécifiquement les expressions culturelles des nouveaux arrivants. Cette promotion et valorisation de leur culture pourraient favoriser leur intégration et le dialogue avec la communauté d’accueil, et de ce fait, renforcer la cohésion sociale. Malheureusement, la contribution positive des migrants à l’épanouissement de la diversité des expressions culturelles sur le territoire d’un État n’est pas fréquemment mise en valeur. Elle tend même à être occultée par des courants de pensée ou phénomènes de sociétés qui alimentent la méfiance, voire l’animosité.
Pour contrer cette tendance, il y a donc lieu d’explorer le potentiel que véhiculent les politiques culturelles comme nouvel outil d’intégration des migrants. Non seulement de telles politiques pourraient-elles favoriser l’atteinte des objectifs de la Convention de 2005 et de certains objectifs de développement durable à l’horizon 2030, mais elles pourraient surtout s’avérer indispensables à la pleine réalisation des droits et libertés fondamentaux des nouveaux Québécois et Canadiens, tel leur droit de participer à la vie culturelle de leur communauté ou leur droit au respect de leur identité culturelle. De telles politiques leurs permettraient aussi d’accéder plus facilement à la vie culturelle de la société qu’ils intègrent.
Consulter les notices biographiques des intervenants.
Pour consulter les synthèses des discussions des différentes tables :
Table 1 - La participation des migrants à la vie culturelle de la société d'accueil
Table 2 - Le statut des artistes migrants dans les sociétés d'accueil
Table 3 - L'accès à l'autre
Table 4 - La composition d'un nous
Consulter l'ouvrage "Accéder à soi. Accéder à l'autre. La Convention de l'UNESCO de 2005, les politiques culturelles et l'intégration des migrants".